Mudhal Nee Mudivum Nee Song meaning in Hindi

Mudhal Nee Mudivum Nee Song meaning in Hindi. Popular Tamil Song  Mudhal Nee Mudivum Nee sung by Sid Sriram and Darbuka Siva. This Song written by Thamarai.

Mudhal Nee Mudivum Nee Song meaning

Mudhal Nee Mudivum Nee Info

SongMudhal Nee Mudivum Nee
SingerSid Sriram, Darbuka Siva
LyricsThamarai
MusicDarbuka Siva

Mudhal Nee Mudivum Nee Song meaning 

Male: Aaa aaa aa aa

Chorus: Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Male: Aa…aaa aa

Chorus: Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Male: Aa aaa aa

आदमी: आह आह आह आह

समूह: हो ओह हो ओह हो ओह हो ओह

हो ओ हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो

आदमी: आह आह  आह

समूह: हो ओह हो ओह हो ओह हो ओह

हो ओ हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो

आदमी: आह आह आह 

Male: Mudhal nee mudivum nee

Moondru kaalam nee

Kadal nee karaiyum nee

Kaatru kooda nee

आदमी: तुम पहले हो और तुम ही अंत हो

आप तीन बार…

तुम सागर हो जो विलीन हो जाता है

हवा भी तुम हो.

Male : Manadhoram oru kaayam

Unnai ennadha naal illaiyae

Naanaga naanum illaiyae

पुरुष: मन में घाव

एक दिन ऐसा नहीं जाता जब 

मैं तुम्हारे बारे में नहीं सोचता

मैं खुद नहीं हूं

Male: Vazhiyengum pala bimbam

Adhil naan saaya thozh illaiyae

Un pola yaarum illaiyae

आदमी: हर जगह कई छवियां हैं

मैं ऐसा अकेला नहीं हूं

आप जैसा कोई भी नहीं है

Males: Theera nadhi neethaanadi

Neendhaamal naan moozhgi ponen

Neethaanadi vaanil madhi

Neeyalla naan thaanae theindhen

पुरुष : तीरा नाडी निथानदि

मैं बिना तैरे डूब गया

आपके नीचे आकाश में सुबह

मैं थक गया था, तुम नहीं

Male: Paadhi kaanagam

Adhil kaanamal ponavan

Oru paavai kaal thadam

Adhai thedamal theinthavan

पुरुष: आधा गुलाम

इसमें वह नदारद हैं

एक पाप पदचिह्न

वह इसे बिना देखे ही पहन लेता है

Male: Kaanadha baaram en nenjilae

Thunai illa naan andrilae

Naal ellaam pogum aanalum naan

Males: Uyir illadha udalae

आदमी: मेरे सीने में अनदेखा बोझ है

मैं वहां बिना साथी के हूं

सारे दिन बीत जाते हैं लेकिन मैं

पुरुष: निर्जीव शरीर…

Chorus: Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Male: Aa aaa aa

Chorus: Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Male: Aa aaa aa

आदमी: आह आह आह आह

समूह: हो ओह हो ओह हो ओह हो ओह

हो ओ हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो

आदमी: आह  आह  आह 

समूह: हो ओह हो ओह हो ओह हो ओह

हो ओ हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो

आदमी: आह  आह  आह 

Male : Mudhal nee mudivum nee

Moondru kaalam nee

Kadal nee karaiyum nee

Kaatru kooda nee

आदमी: तुम पहले हो और तुम ही अंत हो

आप तीन बार…

तुम सागर हो जो विलीन हो जाता है

हवा भी तुम हो.

Male: Dhoora desathil thozhainthaayo

Kanmani

Unai thedi kandathum

En kannellaam minnmini

पुरुष : दूर देश में

खोई हुई आँख

जब मैंने तुम्हें पाया

मेरी आँखें चमक रही हैं

Male: Pinnokki kaalam pogum enil

Un mannippai kooruven

Kannokki nerai paarkkum kanam

Males: Pizhai ellaamae kalaiven

आदमी: अगर समय पीछे चला जाए

मैं आपसे क्षमा मांगूंगा

लेंस के माध्यम से सीधे देखने का क्षण

पुरुष: सभी गलतियाँ कला होंगी

Chorus: Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Male: Aa aaa aa

Chorus : Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Hooo oo hoo oo hoo oo hoo oo

Male: Aa aaa aa

आदमी: आह आह आह आह

समूह: हो ओह हो ओह हो ओह हो ओह

हो ओ हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो

आदमी: आह आह आह 

समूह: हो ओह हो ओह हो ओह हो ओह

हो ओ हो हो हो हो हो हो हो हो हो हो

आदमी: आह आह आह 

Male: Mudhal nee mudivum nee

Moondru kaalam nee

Kadal nee karaiyum nee

Kaatru kooda nee

आदमी: तुम पहले हो और तुम ही अंत हो

आप तीन बार…

तुम सागर हो जो विलीन हो जाता है

हवा भी तुम हो…

Male: Nagaradha kadigaaram

Adhu pol naanum nindrirundhen

Nee engu sendraai kannamma

Azhagaana aridhaaram

Velipaarvaikku poosi konden

Punnaigaikku podhum kannamma

आदमी : घड़ी जो चलती नहीं है

मैं वैसे ही खड़ा था

कहाँ गए प्रिये ?

एक सुंदर दुर्लभ

मैंने इसे बाहरी पर लागू किया

बहुत हो गया मजाक, कन्नम्मा

Male: Nee ketkavae en padalai

Un aasai raagathil seidhen

Un punnagai pon minnalai

Naan korthu aangaangu neidhen

पुरुष: आपको मेरा गाना सुनना होगा

मैंने राग में तेरी इच्छा पूरी की

आपकी मुस्कान सुनहरी बिजली है

मैंने इधर-उधर काटा और बुना

Male: Mudhal nee eee

Mudivum nee ee ee 

आदमी: पहले तुम तुम

अंत तुम हो  ई

Mudhal Nee Mudivum Nee Song